X-DIC Engineering Terminology

기계/전기/전자 전문 검색Mechatronics

Ko-En / En-Ko Terminology

X-DIC 기계·전기·전자 허브는 기계 요소, 재료·제조, 전기·전력, 전자·제어 분야에서 접하는 영어·한국어 전문용어를 한영·영한 사전 데이터와 연결해 탐색할 수 있도록 구성했습니다. 용어를 선택하면 X-DIC 메인 검색 결과에서 관련 전문용어와 병렬 데이터를 이어서 확인할 수 있습니다.

기계·전기·전자 용어 한영·영한 검색

검색어는 이 브라우저의 ‘나만의 기술용어 보물창고’에 저장됩니다.

Engineering Terminology Guide

X-DIC에서 기술용어를 찾는 방법

① 한글·영어 전문용어 검색

기계부품, 재료 특성, 회로, 전력설비, 전자부품, 제어 관련 용어를 한글 또는 영어로 입력하면 X-DIC 메인 검색 결과에서 관련 한영·영한 데이터를 확인할 수 있습니다.

② 같은 용어의 여러 대응 표현 비교

기술용어는 분야와 문맥에 따라 한국어·영어 대응이 달라질 수 있습니다. 검색 결과의 여러 전문용어 및 병렬 데이터를 비교하여 실제 문맥에 맞는 표현을 확인하세요.

③ 분야별 대표 검색어로 확장

기계·재료, 전기·전력, 전자·제어 분야의 대표 검색어를 통해 주변 개념으로 탐색을 확장할 수 있습니다.

④ 개인 검색 기록 활용

이 페이지에서 직접 검색한 최근 기술용어는 현재 브라우저에 저장되어 다시 찾아보기 쉽도록 도와줍니다.

Explore by field

대표 기술용어 분야

Browse Engineering Search Examples

분야별 대표 검색어

아래 용어를 누르면 X-DIC 메인 검색 결과로 이동합니다. 실제 보유 전문용어와 병렬 결과를 확인하면서 주변 기술 개념까지 이어서 탐색할 수 있습니다.

Engineering Terminology Notes

기술용어를 읽을 때 함께 보면 좋은 기준

기술 번역에서는 단어 하나의 뜻보다 그 용어가 부품명인지, 물리량인지, 장치명인지, 제어 개념인지 구분하는 일이 중요합니다. X-DIC 검색 결과를 비교할 때 아래 기준을 함께 참고해 보세요.

부품명과 물리량을 구분해서 보기

bearing(베어링), shaft(축)처럼 실제 부품을 가리키는 말과 torque(토크), vibration(진동)처럼 상태·물리량을 나타내는 말은 문서에서 역할이 다릅니다. 검색 결과를 볼 때 표제어의 품사와 주변 단어를 함께 확인하면 대응어를 고르기 쉬워집니다.

전기량과 전기기기를 구분해서 보기

voltage(전압), electric current(전류), resistance(저항)는 전기적 양이나 특성을 나타내고, transformer(변압기), circuit breaker(차단기)는 장치명을 나타냅니다. 같은 기술문서 안에서도 수치·조건을 설명하는 용어와 장치 이름을 구분해 보는 것이 좋습니다.

센서·액추에이터·제어의 관계로 보기

sensor(센서)는 상태를 감지하거나 측정하는 쪽, actuator(액추에이터)는 제어 신호를 실제 동작으로 바꾸는 쪽에서 자주 쓰입니다. feedback control(피드백 제어) 같은 표현은 이 둘이 포함된 제어 문맥에서 함께 나타날 수 있습니다.

복합 기술용어는 긴 표현부터 검색

power factor, circuit breaker, printed circuit board, frequency response처럼 여러 단어가 한 개념을 이루는 기술용어는 낱말을 따로 보기보다 전체 구를 먼저 검색하는 편이 의미를 정확히 확인하는 데 유리합니다.

Engineering Mini Glossary

핵심 기술용어 미니 해설

대표 기술용어의 기본 개념을 짧게 확인한 뒤, 용어를 눌러 X-DIC의 실제 한영·영한 검색 결과와 비교해 보세요.

bearing· 베어링

회전축이나 움직이는 부품을 지지하면서 마찰을 줄이는 기계 요소입니다. 문맥에 따라 베어링의 종류·하중·윤활 상태와 함께 쓰입니다.

검색 →

torque· 토크

축을 돌리려는 회전 효과를 나타내는 물리량입니다. 동력(power)과 관련되지만 같은 개념은 아니므로 회전속도와 함께 문맥을 확인하는 것이 좋습니다.

검색 →

tensile strength· 인장강도

재료가 잡아당기는 힘을 받을 때 견딜 수 있는 강도와 관련된 재료 특성 용어입니다. 재료·시험·사양 문맥에서 자주 나타납니다.

검색 →

circuit breaker· 차단기

회로에서 이상 전류나 고장 조건이 발생했을 때 전류 경로를 차단하는 보호 장치입니다. 배선·보호·전력설비 문맥에서 자주 쓰입니다.

검색 →

power factor· 역률

교류 전력 시스템에서 유효전력과 피상전력의 관계를 나타내는 값입니다. 부하·전력 품질·설비 효율을 설명하는 문맥에서 확인할 수 있습니다.

검색 →

semiconductor· 반도체

전기적 전도 특성을 제어해 전자소자와 집적회로 등에 활용하는 재료·기술 분야의 핵심 용어입니다.

검색 →

sensor / actuator· 센서 / 액추에이터

센서는 상태를 감지·측정하는 쪽, 액추에이터는 제어 신호를 실제 움직임이나 작동으로 바꾸는 쪽에서 주로 사용됩니다.

검색 →

feedback control· 피드백 제어

시스템의 출력이나 상태 정보를 다시 제어에 반영해 목표값에 가깝게 조정하는 제어 개념입니다. 센서·제어기·액추에이터 문맥과 함께 자주 검토됩니다.

검색 →

Related Search Paths

연관 기술용어를 이어서 검색해 보세요

한 용어에서 시작해 같은 작업·설비·제어 흐름에서 자주 함께 검토되는 주변 개념으로 이동할 수 있습니다. 각 항목은 X-DIC의 기존 메인 검색으로 연결됩니다.

회전기계·유지보수

부품 → 윤활 → 상태 진단의 흐름으로 연관 용어를 이어서 확인합니다.

Engineering Search FAQ

기계·전기·전자 용어 검색 FAQ

한글과 영어 기술용어를 모두 검색할 수 있나요?

네. 한글 또는 영어 기술용어를 입력하면 X-DIC 메인 검색 결과로 이동하여 관련 한영·영한 전문용어와 병렬 결과를 확인할 수 있습니다.

같은 기술용어가 여러 뜻으로 나오면 어떻게 보나요?

기술용어는 분야와 문맥에 따라 대응 표현이 달라질 수 있으므로, 한 개 결과만 보지 말고 관련 전문용어와 병렬 데이터를 함께 비교하는 것이 좋습니다.

추천 기술용어를 누르면 어떻게 되나요?

선택한 용어가 X-DIC 메인 검색으로 연결됩니다. 검색 결과에서 실제 보유 데이터와 관련 표현을 이어서 탐색할 수 있습니다.

미니 해설과 실제 X-DIC 검색 결과는 어떤 차이가 있나요?

미니 해설은 대표 기술용어의 기본 개념을 빠르게 이해하기 위한 안내입니다. 실제 번역어 선택은 검색 결과의 전문용어와 병렬 데이터, 그리고 사용하려는 문서의 분야·문맥을 함께 확인해 결정하는 것이 좋습니다.

복합 기술용어는 어떤 방식으로 검색하는 것이 좋나요?

circuit breaker, power factor, printed circuit board처럼 여러 단어가 하나의 기술 개념을 이루는 경우에는 전체 표현을 먼저 검색하는 편이 좋습니다. 필요한 경우 핵심 명사만 다시 검색해 더 넓은 관련 결과를 비교할 수 있습니다.

실제 설계·제작 문서에 그대로 사용해도 되나요?

X-DIC은 용어와 번역 표현을 탐색하는 사전 서비스입니다. 실제 설계도면, 사양서, 계약문서, 안전 관련 문서에서는 해당 프로젝트의 표준·규격·회사 용어집과 함께 확인해 주세요.

X-DIC 기술용어 검색 이용 안내

X-DIC의 기계·전기·전자 용어 검색은 전문용어와 번역 표현을 탐색하기 위한 사전 서비스입니다. 실제 설계, 제작, 시험, 안전, 규격 적용이 필요한 경우에는 해당 분야의 최신 표준·사양서와 프로젝트 기준을 함께 확인해 주세요.