① 한국어·영어 문장 검색
말하고 싶은 한국어 문장이나 들은 영어 표현을 검색해 X-DIC의 추천 번역과 병렬 예문을 확인합니다.
X-DIC Practical English
실용 여행 영어X-DIC Travel
Practical Travel English · Ko-En / En-Ko
공항, 호텔, 식당, 쇼핑, 길찾기와 문제 상황에서 바로 사용할 수 있는 여행 영어를 한영·영한 검색과 연결해 살펴보세요. 문장 하나를 외우는 데 그치지 않고, 같은 의도를 여러 방식으로 말하는 법과 표현의 정중도 차이도 함께 확인할 수 있습니다.
여행 영어 문장과 표현 검색
검색하면 X-DIC 메인 결과로 이동하며 최근 검색어는 현재 브라우저에 저장됩니다.
Practical Travel English Guide
X-DIC Travel을 활용하는 방법
② 상황별 핵심 표현 확인
공항·호텔·식당·쇼핑처럼 여행에서 자주 반복되는 상황을 중심으로 먼저 대표 표현을 살펴봅니다.
③ 한 가지 의도를 여러 표현으로 비교
“어디에 있나요?”, “도와주세요”, “원합니다”처럼 같은 의도를 다른 영어 문장으로 표현하는 방법을 비교합니다.
④ 기존 여행 영어회화로 확장
더 많은 회화 예문과 번역가 해설이 필요하면 기존 X-DIC 필수 영어회화의 여행 카테고리로 이어서 탐색합니다.
Travel by Situation
여행 상황별 바로 쓰는 영어
여행 중 자주 만나는 상황을 여섯 가지로 나누었습니다. 영어 또는 한국어 문장을 누르면 X-DIC 메인 검색 결과에서 관련 표현과 실제 병렬 예문을 이어서 확인할 수 있습니다.
공항·교통Airport & Transportation
체크인, 좌석, 탑승구, 환승, 택시와 대중교통에서 자주 필요한 기본 표현입니다.
호텔·숙소Hotel & Accommodation
예약 확인, 체크인·체크아웃, 객실 요청과 숙소 문제를 설명할 때 유용한 표현입니다.
식당·카페Restaurant & Cafe
자리 요청, 주문, 음식 확인, 계산 등 식당에서 반복해서 쓰이는 표현을 모았습니다.
쇼핑·결제Shopping & Payment
가격, 사이즈, 교환, 카드 결제와 영수증 등 쇼핑할 때 바로 사용할 수 있는 표현입니다.
길찾기·관광Directions & Sightseeing
장소를 찾거나 이동 시간, 입장, 사진 촬영 가능 여부 등을 물을 때 사용하는 표현입니다.
문제·도움 요청Problems & Help
분실, 고장, 몸 상태, 의사소통 문제처럼 여행 중 곤란한 상황에서 필요한 표현입니다.
One Intention, Several Expressions
같은 의도를 여러 영어 표현으로 말해 보세요
실제 여행에서는 외운 문장이 정확히 맞지 않는 경우가 많습니다. 문장 하나보다 “무엇을 말하려는지”를 중심으로 여러 표현을 알아두면 응용하기 쉽습니다.
장소를 물을 때
“어디에 있나요?”를 상황에 맞게 바꾸어 말합니다.
정중하게 요청할 때
여행지에서는 짧아도 정중한 요청 표현이 실용적입니다.
원하는 것을 말할 때
주문·구매·예약에서 “원합니다”를 자연스럽게 표현합니다.
가능 여부를 확인할 때
규칙, 결제, 이용 가능 여부를 묻는 대표 구조입니다.
Polite Travel English
여행에서 자주 쓰는 정중한 요청 구조
아래 표현은 모두 여행에서 자주 쓰이지만 역할이 조금씩 다릅니다. 문법 이름보다 실제 요청 상황과 함께 익혀 보세요.
Can I ...?
제가 …해도 될까요?
기본적이고 직접적인 허가·가능 여부 확인
Can I leave my luggage here?
짐을 여기에 맡겨도 될까요?
Could I ...?
제가 …할 수 있을까요?
Can I보다 조금 더 정중하게 들릴 수 있는 요청
Could I have a window seat?
창가 쪽 좌석으로 받을 수 있을까요?
Could you ...?
…해주시겠어요?
상대방에게 도움이나 행동을 정중하게 부탁
Could you call a taxi for me?
택시를 불러주시겠어요?
I'd like ...
…을 원합니다 / …하고 싶습니다
주문·예약·구매에서 부드럽게 의사를 표현
I'd like a room for two nights.
이틀 묵을 방을 원합니다.
Travel Mini Glossary
여행에서 자주 만나는 핵심 단어 미니 해설
boarding pass· 탑승권
항공기에 탑승할 때 필요한 탑승 정보를 담은 문서나 전자 증표를 가리킵니다.
carry-on· 기내 반입 수하물
항공기 화물칸에 부치지 않고 승객이 기내로 가져가는 짐을 가리키는 표현입니다.
reservation· 예약
호텔·식당·교통편 등을 미리 확보해 두는 예약을 나타내는 대표 여행 표현입니다.
vacancy· 빈방 / 공석
호텔 문맥에서는 이용 가능한 빈 객실이 있다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
receipt· 영수증
물건이나 서비스의 결제 사실과 금액을 확인하는 문서를 가리킵니다.
change· 거스름돈 / 잔돈
쇼핑·결제 문맥에서는 거스름돈이나 잔돈을 뜻할 수 있으므로 일반적인 change의 뜻과 구분해야 합니다.
platform· 승강장
철도·지하철 문맥에서는 열차를 타고 내리는 승강장을 가리키는 대표적인 여행 용어입니다.
transfer· 환승하다 / 갈아타다
한 교통편에서 다른 교통편으로 바꾸어 타는 상황을 설명할 때 자주 사용됩니다.
Mini Travel Dialogues
짧은 대화로 여행 표현을 연결해 보세요
한 문장만 볼 때보다 질문과 응답이 이어지는 상황을 함께 보면 표현의 역할을 이해하기 쉽습니다.
공항에서 좌석 요청
호텔에서 예약 확인
식당에서 주문
가게에서 교환 요청
Related Travel Search Paths
여행 흐름을 따라 관련 표현을 이어서 검색해 보세요
🎁 나만의 여행 영어 보물창고
아직 저장된 검색어가 없습니다. 위 검색창에서 여행 표현을 찾아보세요.
Recommended Travel English
🧳 추천 실용 여행 표현
# Excuse me.# Could you help me?# How much is this?# Where is the restroom?# How can I get there?# Could you say that again?# Could you speak more slowly?# I'd like this, please.# Can I pay by card?# Could I have the bill, please?# I have a reservation.# What time is check-out?# Where is the boarding gate?# How long does it take?# I lost my wallet.# It's not working.
Travel English FAQ
X-DIC Travel FAQ
한국어 여행 문장도 검색할 수 있나요?
네. 한국어 또는 영어 문장을 검색하면 X-DIC 메인 검색 결과에서 추천 번역, 참고 표현, 병렬 예문을 확인할 수 있습니다.
Can I와 Could I는 어떤 차이가 있나요?
둘 다 허가나 가능 여부를 물을 수 있지만 Could I가 조금 더 정중하게 들리는 경우가 많습니다. 실제 상황에서는 말투와 앞뒤 문맥도 함께 작용하므로 하나의 절대적인 규칙으로 보지는 않는 것이 좋습니다.
이 페이지와 ‘필수 영어회화’의 차이는 무엇인가요?
X-DIC Travel은 여행 상황별 표현, 의도별 표현과 핵심 단어를 한 페이지에서 탐색하는 허브입니다. 기존 필수 영어회화는 더 많은 개별 회화 예문과 번역가 해설을 살펴보는 콘텐츠입니다.
여행지에서 문장을 그대로 읽어도 되나요?
간단한 요청에는 활용할 수 있지만 실제 상황과 상대방의 답변에 따라 표현이 달라질 수 있습니다. 중요한 예약·교통·의료·안전 정보는 현지 직원이나 공식 안내와 다시 확인해 주세요.
X-DIC Travel 이용 안내
X-DIC Travel은 여행 중 필요한 영어 표현을 빠르게 탐색하고 한영·영한 사전 결과와 연결하기 위한 실용 영어 허브입니다. 교통 시간, 요금, 입국 절차, 의료·안전 관련 정보처럼 실제 상황에서 달라질 수 있는 내용은 현지 공식 안내를 함께 확인해 주세요.