① 한국어·영어 실무 문장 검색
작성하려는 한국어 문장이나 받은 영어 문장을 검색해 X-DIC의 추천 번역과 실제 병렬 예문을 확인합니다.
X-DIC Practical Business English
실무 영어X-DIC Business
Practical Business English · Ko-En / En-Ko
이메일, 회의, 전화, 일정, 요청·보고, 협상·계약에서 자주 쓰는 실무 영어를 X-DIC 한영·영한 검색과 함께 살펴보세요. 같은 업무 의도를 여러 방식으로 표현하는 법과 정중도·업무 톤의 차이도 함께 확인할 수 있습니다.
실무 영어 문장과 표현 검색
검색하면 X-DIC 메인 결과로 이동하며 최근 검색어는 현재 브라우저에 저장됩니다.
Practical Business English Guide
X-DIC Business를 활용하는 방법
② 업무 상황별 대표 표현 확인
이메일·회의·전화·일정·보고·협상처럼 반복되는 실무 상황별 대표 문장을 먼저 살펴봅니다.
③ 같은 의도의 정중도와 톤 비교
Please, Could you, Would you mind 같은 요청 표현이 업무 상황에서 어떻게 다른 인상을 주는지 비교합니다.
④ 전문용어·비즈니스 회화로 확장
계약·무역 용어는 X-DIC 전문용어 검색으로, 더 많은 회화 예문은 기존 비즈니스 영어회화로 이어서 탐색합니다.
Business by Situation
업무 상황별 바로 쓰는 실무 영어
직장에서 자주 만나는 상황을 여섯 가지로 나누었습니다. 문장을 누르면 X-DIC 메인 검색 결과에서 관련 번역, 전문용어와 병렬 예문을 이어서 확인할 수 있습니다.
이메일·문서Email & Documents
자료 요청, 첨부, 확인, 회신과 같은 업무 이메일에서 반복해서 쓰이는 기본 표현입니다.
회의·의견Meetings & Opinions
회의 시작, 의견 제시, 동의·이견, 안건 정리처럼 협업 회의에서 자주 쓰는 표현입니다.
전화·연락Calls & Contact
담당자 연결, 부재 안내, 메시지 전달 등 업무 전화에서 바로 사용할 수 있는 표현입니다.
일정·약속Schedules & Appointments
회의 시간 조정, 일정 확인, 연기와 마감일 협의에 필요한 기본 업무 표현입니다.
요청·보고Requests & Reports
업무 요청, 진행 상황 확인, 완료 보고와 문제 공유에 필요한 표현을 모았습니다.
협상·계약Negotiation & Contracts
가격·조건 제안, 계약 검토와 합의 여부를 확인할 때 자주 접하는 실무 표현입니다.
One Business Intention, Several Expressions
같은 업무 의도를 여러 영어 표현으로 말해 보세요
실무 영어에서는 뜻만 맞는 것보다 상대방과 상황에 맞는 강도·정중도도 중요합니다. 같은 목적의 문장을 여러 형태로 비교해 보세요.
자료를 요청할 때
직접적인 명령보다 업무 관계에 맞게 요청의 강도를 조절할 수 있습니다.
확인·승인을 요청할 때
내용 확인, 검토, 승인 요청을 상황에 맞게 표현합니다.
의견을 제시할 때
단정적인 표현과 부드러운 제안 표현을 구분해서 사용할 수 있습니다.
기한·일정을 말할 때
마감일을 알리거나 상대방에게 가능한 일정을 물어볼 때 사용하는 표현입니다.
Professional Tone Guide
실무 요청 표현의 정중도와 업무 톤
같은 부탁이라도 문장 구조에 따라 직접적이거나 더 정중하게 들릴 수 있습니다. 하나의 절대적인 규칙이 아니라 관계·업무 부담·매체를 함께 고려해 선택하는 것이 좋습니다.
Please ...
…해 주세요
간결한 업무 지시·요청
업무 이메일에서 흔히 쓰이지만 상황에 따라 다소 직접적으로 들릴 수 있습니다. 상대방과의 관계와 요청의 부담을 함께 고려하는 것이 좋습니다.
Please review the attached document.
첨부 문서를 검토해 주세요.
Could you ...?
…해주시겠어요?
일반적으로 부드럽고 정중한 요청
동료·거래처에 도움이나 작업을 부탁할 때 활용하기 좋은 대표적인 요청 구조입니다.
Could you send me the latest figures?
최신 수치를 보내주시겠어요?
Would you mind ...ing?
…해주실 수 있을까요?
부담을 낮춘 정중한 부탁
상대에게 추가 행동을 요청할 때 조심스럽고 정중한 인상을 줄 수 있는 표현입니다.
Would you mind checking this again?
이것을 다시 확인해 주실 수 있을까요?
We would like to ...
저희는 …하고 싶습니다
회사·팀의 의사나 제안을 공식적으로 표현
거래·협의·계약 문맥에서 조직의 의사를 비교적 정중하고 공식적으로 전달할 때 자주 사용됩니다.
We would like to discuss the payment terms.
결제 조건을 협의하고 싶습니다.
Business Email Patterns
업무 이메일을 구성하는 짧은 표현
이메일 전체 문장을 외우기보다 시작·요청·회신·마무리처럼 역할별 짧은 표현을 알아두면 상황에 맞게 조합하기 쉽습니다.
이메일 시작
요청·첨부
확인·회신
마무리
Business Mini Glossary
실무에서 자주 만나는 핵심 단어 미니 해설
agenda· 의제 / 안건
회의에서 논의할 항목이나 진행 순서를 정리한 내용을 가리키는 대표적인 실무 용어입니다.
minutes· 회의록
회의에서 논의된 내용과 결정 사항을 기록한 문서를 의미합니다. 시간 단위 minute와 문맥상 구분해야 합니다.
deadline· 마감일
업무나 제출물을 완료해야 하는 최종 기한을 가리키며 일정 관리 문맥에서 자주 사용됩니다.
follow-up· 후속 조치 / 후속 연락
이전에 논의하거나 요청한 일에 대해 이어서 확인·처리하거나 다시 연락하는 것을 가리킵니다.
quotation· 견적 / 견적서
거래 문맥에서는 상품이나 서비스의 가격과 조건을 제시하는 견적 또는 견적서를 뜻할 수 있습니다.
invoice· 송장 / 청구서
거래한 상품이나 서비스의 금액을 청구하는 문서와 관련된 용어입니다. 무역 문맥에서는 commercial invoice도 함께 확인할 수 있습니다.
terms· 조건
계약·거래 문맥에서 가격, 결제, 납기 등 합의된 조건을 가리키는 경우가 많습니다.
approval· 승인
문서·예산·업무 계획 등을 공식적으로 허가하거나 인정하는 절차와 관련된 실무 용어입니다.
Mini Business Dialogues
짧은 대화로 업무 표현을 연결해 보세요
회의 일정 조정
자료 요청
회의에서 의견 확인
조건 협의
Related Business Search Paths
업무 흐름을 따라 관련 표현을 이어서 검색해 보세요
업무 이메일 흐름
회의 진행 흐름
프로젝트 보고 흐름
거래·계약 흐름
🎁 나만의 실무 영어 보물창고
아직 저장된 검색어가 없습니다. 위 검색창에서 실무 표현을 찾아보세요.
Recommended Business English
💼 추천 실무 영어 표현
# Please confirm.# Could you review this?# Please find the attached file.# I will get back to you.# I look forward to your reply.# Are you available tomorrow?# Could we reschedule the meeting?# Let's move on to the next item.# I agree with your point.# Could you clarify that?# The project is on schedule.# We have encountered a problem.# Could you send me the report?# We would like to discuss the terms.# Could you offer us a better price?# We have reached an agreement.
Business English FAQ
X-DIC Business FAQ
한국어 실무 문장도 검색할 수 있나요?
네. 한국어 또는 영어 문장을 검색하면 X-DIC 메인 결과에서 추천 번역, 참고 표현, 전문용어와 실제 병렬 예문을 확인할 수 있습니다.
Please와 Could you는 업무 이메일에서 어떻게 다른가요?
Please는 간결하고 직접적인 요청에 자주 쓰이고, Could you는 상대방에게 행동을 부탁할 때 일반적으로 조금 더 부드럽게 들릴 수 있습니다. 관계·업무 부담·문맥에 따라 선택하는 것이 좋습니다.
계약·무역 전문용어는 어디에서 더 볼 수 있나요?
bill of lading, letter of credit, payment terms 같은 전문용어는 X-DIC 무역·경제 전문용어 허브와 메인 검색에서 이어서 확인할 수 있습니다.
이 페이지의 문장을 그대로 공식 계약서에 사용해도 되나요?
일상적인 업무 의사소통에는 참고할 수 있지만 계약·법률 문서는 문구 하나가 권리와 의무에 영향을 줄 수 있습니다. 중요한 계약 문서는 해당 분야의 공식 문서와 전문가 검토를 함께 확인해 주세요.
X-DIC Business 이용 안내
X-DIC Business는 직장과 거래 현장에서 자주 쓰는 실무 영어를 빠르게 탐색하고 X-DIC 한영·영한 사전 및 전문용어 검색 결과와 연결하기 위한 실용 영어 허브입니다. 법률·계약·세무처럼 정확한 전문 검토가 필요한 문서는 공식 자료와 전문가의 확인을 함께 이용해 주세요.