필수 영어회화·실용 표현

☕ 일상 회화 (Casual Conversation)

총 22개

What do you usually do in your free time?

여가 시간에는 주로 뭘 하세요?

💡 번역가 해설: "스몰토크/여가_주말"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ What do you usually do?는 상대방의 평소 습관, 일상, 또는 주로 하는 활동을 물어볼 때 쓰는 표현입니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

취미가 뭐예요? What are your hobbies?

주말에 어떤 계획 있으세요? Do you have any plans for the weekend?

이번 주말에 뭐 할 거예요? What are you doing this weekend?

휴가 때 어디 갈 거예요? Where are you going for your vacation?

주말 잘 보냈어요? How was your weekend?

주말에 뭐 했어요? What did you do over the weekend?

그냥 집에서 쉬었어요. I just rested at home.

친구들을 만났어요. I hung out with my friends.

영화 보러 갔어요. I went to see a movie.

어떤 종류의 영화를 좋아하세요? What kind of movies do you like?

저는 액션 영화를 좋아해요. I like action movies.

좋아하는 음악 장르가 뭐예요? What is your favorite music genre?

전 팝송 듣는 걸 좋아해요. I enjoy listening to pop music.

운동하는 거 좋아하세요? Do you like exercising?

헬스장에 자주 가요. I go to the gym often.

요가를 배우고 있어요. I'm taking yoga classes.

요리하는 걸 즐겨요. I enjoy cooking.

저는 여행하는 걸 정말 좋아해요. I love traveling.

주로 어디로 여행 가세요? Where do you usually travel to?

It's supposed to rain today.

오늘 비가 온대요.

💡 번역가 해설: "스몰토크/날씨"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ It's supposed to는 한국어로 "~하기로 되어 있다" 또는 "~할 예정이다"로 해석되는 원어민 필수 표현입니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

오늘 날씨가 참 좋네요. It's a beautiful day today.

화창하네요. It's sunny outside.

구름 한 점 없는 날씨예요. There is not a cloud in the sky.

봄/여름/가을/겨울이 왔네요. Spring/Summer/Fall/Winter is here.

날씨가 꽤 따뜻해졌어요. It's gotten quite warm.

밖이 너무 더워요. It's boiling hot outside.

찜통더위네요. It's baking hot.

습도가 너무 높아요. It's so humid.

비가 부슬부슬 내리네요. It's drizzling.

비가 억수같이 쏟아져요. It's pouring rain.

우산 챙기는 거 잊지 마세요. Don't forget to take your umbrella.

갑자기 비가 쏟아지네요. All of a sudden, it started pouring.

소나기가 내릴 거래요. We are expecting a shower.

바람이 많이 부네요. It's very windy.

쌀쌀하네요. It's a bit chilly.

밖이 꽤 추워요. It's quite cold outside.

얼어 죽을 것 같아요. I'm freezing to death.

눈이 오고 있어요. It's snowing.

눈보라가 친대요. A blizzard is expected.

How long have you lived in this neighborhood?

이 동네에 사신 지 얼마나 되셨어요?

💡 번역가 해설: "인사/이웃_동네"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ "How long have you ~?"는 과거에 시작된 상태나 행동이 현재까지 얼마나 지속되었는지 기간을 물어볼 때 사용하는 현재완료 시제입니다. "~한 지 얼마나 되었나요?"에 해당합니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

안녕하세요, 옆집에 새로 이사 왔어요. Hi, I just moved in next door.

이사 오신 걸 환영합니다! Welcome to the neighborhood!

만나서 반갑습니다. 저는 제임스라고 해요. Nice to meet you. I'm James.

여기에 5년째 살고 있습니다. I've lived here for 5 years.

정말 살기 좋은 동네인 것 같아요. It seems like a really nice neighborhood to live in.

도움이 필요하면 언제든 앞집 문을 두드리세요. If you need any help, just knock on the door across the hall.

감사합니다. 잘 부탁드립니다. Thank you. I look forward to knowing you.

좋은 아침입니다! 날씨가 참 좋네요. Good morning! Beautiful weather, isn't it?

네, 산책하기 딱 좋은 날씨예요. Yes, it's perfect weather for a walk.

비가 올 것 같네요. 우산 챙기셨어요? It looks like it's going to rain. Did you bring an umbrella?

강아지가 정말 귀엽네요. 이름이 뭐예요? Your dog is so cute. What's its name?

Would you like to have lunch together?

점심 같이 드실래요?

💡 번역가 해설: "인사/직장_학교"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ 'Would you like to'는 정중하게 상대방의 의향을 묻거나 제안할 때 쓰는 "~하시겠어요?"라는 의미의 표현입니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

간밤에 잠을 좀 설쳤어요. I tossed and turned all night.

출근 잘 하셨어요? Good morning, did you have a good commute?

주말 잘 쉬셨어요? Did you have a good weekend?

오늘 날씨가 참 좋네요. It's a beautiful day today, isn't it?

피곤해 보이시네요. 괜찮으세요? You look tired. Are you okay?

커피 한 잔 하실래요? Would you like a cup of coffee?

제가 커피 한 턱 쏠게요. I'll treat you to coffee.

오늘 회의 준비는 잘 되가요? How's the preparation for today's meeting?

프로젝트는 어떻게 진행되고 있나요? How is the project coming along?

새로운 업무는 적응이 좀 되시나요? Are you getting used to your new work?

도움이 필요하시면 언제든 말씀하세요. Let me know if you need any help.

점심 메뉴로 뭐 생각나는 거 있어요? Do you have anything in mind for lunch?

도시락 싸왔어요. I brought my own lunch.

오늘은 밖에서 먹고 싶네요. I want to eat out today.

How do you know the host?

호스트(주최자)와는 어떻게 아는 사이신가요?

💡 번역가 해설: "인사/파티_모임"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ "How do you know each other?" 또는 "How do you know [name/person]?"은 두 사람이 아는 사이일 때 그 관계의 시작을 묻는 영어 표현입니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

파티에 오신 걸 환영합니다! Welcome to the party!

초대해 주셔서 감사합니다. Thank you for inviting me.

와주셔서 정말 기뻐요. I'm so glad you could make it.

재미있게 놀고 있나요? Are you having a good time?

네, 정말 멋진 파티네요! Yes, it's a wonderful party!

음식은 좀 드셨어요? Have you tried the food?

마실 것 좀 가져다드릴까요? Can I get you something to drink?

누구랑 같이 오셨어요? Who did you come with?

혼자 왔어요. I came alone.

친구들이랑 같이 왔어. I came with my friends.

이쪽은 제 파트너입니다. This is my partner.

저쪽에 아는 사람이 있네요. 인사하고 올게요. I see someone I know over there. I'll go say hi.

우리는 대학교 동창이에요. We are college alumni.

음악이 정말 좋네요. The music is really good.

분위기가 정말 좋네요. The atmosphere is great.

춤추러 갈래요? Would you like to dance?

저는 춤을 잘 못 춰요. I'm not a good dancer.

이제 슬슬 가봐야 할 것 같아요. I think it's time for me to go.

벌써 가시게요? 아쉽네요. Are you leaving already? That's a shame.

덕분에 정말 즐거운 저녁이었습니다. Thanks for a really enjoyable evening.

What brings you here?

여기엔 어쩐 일이에요?

💡 번역가 해설: "인사/우연히만남"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ "What brings you ~?"는 "무슨 일로 (여기에) 오셨나요?"라는 뜻으로, 상대방이 특정 장소나 상황에 있게 된 목적이나 이유를 묻는 표현입니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

세상에, 이게 누구야! Oh my god, look who it is!

여기서 다 만나네요! Fancy seeing you here!

이런 우연이 있나! What a coincidence!

세상 참 좁네요. What a small world.

쇼핑하러 왔어? Are you here for shopping?

근처에 일 있어서 왔어요. I was in the neighborhood for work.

지나가던 길이었어. I was just passing by.

우리가 이렇게 마주치다니 믿을 수가 없네요. I can't believe we bumped into each other.

안 그래도 네 생각 하고 있었는데! I was just thinking about you!

여기 자주 오세요? Do you come here often?

어디 가는 길이야? Where are you heading?

집에 가는 길이야. I'm on my way home.

회사 가는 길이야. I'm on my way to work.

바빠? 시간 좀 있어? Are you busy? Do you have a minute?

내가 방해한 건 아니지? I hope I'm not interrupting anything.

급하게 가는 길이라 나중에 연락할게! I'm in a hurry, so I'll call you later!

나 약속이 있어서 가봐야 해. I have an appointment, so I have to go.

만나서 반가웠어! 또 보자. It was great running into you! See you.

연락할게, 전화번호 그대로지? I'll keep in touch. Is your number the same?

Text me when you get there.

도착하면 문자 해.

💡 번역가 해설: "인사/작별"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ "Text me when you~"는 "~할 때 나한테 문자 해"라는 뜻의 실생활 영어 회화에서 아주 자주 쓰이는 명령문 표현입니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

잘 가! (친근) Bye!

안녕히 가세요. Goodbye.

나중에 봐! See you later!

곧 다시 보자. See you soon.

내일 봐. See you tomorrow.

다음 주에 봬요. See you next week.

조심히 들어가세요. Take care.

좋은 하루 보내세요! Have a good day!

좋은 오후 보내세요! Have a good afternoon!

즐거운 저녁 보내세요! Have a nice evening!

주말 잘 보내세요! Have a great weekend!

휴가 잘 보내세요! Enjoy your vacation!

즐거운 여행 되세요! Have a safe trip!

비행기 조심히 타세요! Have a safe flight!

안전하게 운전하세요! Drive safely!

계속 연락하자. Keep in touch.

나중에 통화하자. Talk to you later.

저 먼저 일어날게요. I should get going now.

이제 가봐야 할 것 같아요. I think I have to go now.

늦었네요, 가볼게요. It's getting late. I'd better go.

가기 아쉽네요. I hate to leave.

만나서 정말 반가웠어. It was really nice seeing you.

덕분에 즐거웠습니다. Thanks for a great time.

초대해 주셔서 감사합니다. Thanks for inviting me.

가족들에게 안부 전해주세요. Say hello to your family for me.

부모님께 안부 전해줘. Give my regards to your parents.

다음에 또 만나요! Hope to see you again!

행운을 빌어요! Good luck!

수고하세요! (직장에서 퇴근할 때) Have a good rest of your day!

It's a pleasure to meet you.

만나 뵙게 되어 영광입니다.

💡 번역가 해설: "인사/처음만남"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ "It's a pleasure to..."는 "~하게 되어 기쁩니다/영광입니다"라는 의미로, 주로 만남, 도움, 제안에 대한 기쁨을 정중하게 표현하는 관용구입니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

처음 뵙겠습니다. How do you do?

만나서 반갑습니다. Nice to meet you.

제 소개를 해도 될까요? Let me introduce myself.

저는 엑스딕에서 온 김철수라고 합니다. I'm Chul-soo Kim from X-DIC.

그냥 철수라고 부르시면 됩니다. Just call me Chul-soo.

성함이 어떻게 되시나요? What's your name?

죄송하지만 성함을 다시 말씀해 주시겠어요? I'm sorry, what was your name again?

말씀 많이 들었습니다. I've heard a lot about you.

좋은 말씀 많이 들었습니다. I've heard great things about you.

사장님께서 칭찬을 많이 하시더군요. My boss speaks highly of you.

여기는 제 동료인 이민수입니다. This is my colleague, Min-soo Lee.

인사하세요. 이쪽은 제 친구입니다. I'd like you to meet my friend.

서로 아시는 사이인가요? Do you two know each other?

전에 뵌 적이 있는 것 같아요. I think we've met before.

어디서 뵌 것 같은데요. You look familiar.

명함 한 장 주시겠어요? May I have your business card?

제 명함입니다. Here is my business card.

이야기 즐거웠습니다. It was nice talking to you.

만나서 반가웠습니다. It was nice meeting you.

You haven't changed a bit!

하나도 안 변했네요!

💡 번역가 해설: "인사/오랜만"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ "You haven't changed (a bit/at all)"은 오랜만에 만난 사람에게 "너 예전 그대로구나", "하나도 안 변했네"라고 칭찬하거나 반가움을 표현할 때 쓰는 현재완료형 관용 표현입니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

오랜만이에요! Long time no see!

정말 오랜만이네요! It's been a while!

진짜 오랜만이다! It's been ages!

이게 도대체 얼마 만이야! How long has it been?

다시 만나서 정말 반가워요. It's so good to see you again.

여기서 만날 줄은 몰랐네요! I didn't expect to see you here!

세상 참 좁네요. What a small world.

잘 지냈어? (오랜만에) How have you been?

그동안 어떻게 지냈어요? What have you been doing?

더 멋있어지셨네요. You look better than ever.

정말 좋아 보이네요. You look great.

얼굴 좋아 보이네! You're looking good!

우리 마지막으로 본 게 언제였지? When was the last time we saw each other?

작년 동창회 때 보고 처음이죠? We haven't seen each other since the reunion last year, right?

가족들은 모두 잘 지내시죠? Is everyone in your family doing well?

그동안 보고 싶었어요. I've missed you.

우리 언제 밥이나 한 끼 하자. Let's grab a bite to eat sometime.

언제 커피나 한잔해요. Let's catch up over coffee sometime.

조만간 다시 만나. Let's get together soon.

Couldn't be better!

아주 좋아요!

💡 번역가 해설: "인사/안부대답"에 관한 영어회화 표현입니다. ☞ "Couldn't be better"는 "(이보다) 더 좋을 수 없다"는 뜻으로, 현재 상태가 최고임을 나타내는 표현입니다.

다음은 다양한 예문입니다. 참고하세요.

잘 지내요, 감사합니다. I'm doing well, thanks.

아주 좋습니다. 당신은요? Great. How about you?

저는 잘 지냅니다. 물어봐줘서 고마워요. I'm fine. Thanks for asking.

나쁘지 않아요. Not bad.

그럭저럭 잘 지내요. Can't complain.

최고예요! I'm excellent!

그저 그래요. So-so.

늘 똑같죠 뭐. Same as usual.

그냥 평소랑 같아요. Nothing much.

조금 피곤하네요. I'm a little tired.

요즘 너무 바빠요. I've been very busy lately.

[광고 예약 영역] PC_회화_하단

홈으로

X-DIC

엑스딕 필수 영어회화 가이드

☕ 일상 회화 (Casual Conversation)

What do you usually do in your free time?

It's supposed to rain today.

How long have you lived in this neighborhood?

Would you like to have lunch together?

How do you know the host?

What brings you here?

Text me when you get there.

It's a pleasure to meet you.

You haven't changed a bit!

Couldn't be better!